> 「発売日ナビ」を利用させていただいております。
> 質問があるのでご返答よろしくお願いいたします。

はじめまして。
いつもご利用ありがとうございます。

> パソコンが故障した時のために、「発売日ナビ」のデータのバックアップをとりたいのですが、キーワードはCSV出力できますが、ダウンロードしたデータベースのデータはどこに保存されているのでしょうか？
> それと、何のファイルをバックアップしておけば、データをリストアできるのでしょうか？

Ver0.911からはバックアップ機能を搭載しています。設定メニューから「バックアップ」のタブを選んでいただいて、バックアップ先のフォルダを指定してください。バックアップしていただければ、そこからＣドライブが故障した場合でも復元する事が出来ます。
ヘルプの基本設定のバックアップにも説明がありますのでご覧ください。
もし、説明を見ても疑問があれば再度質問していただければと思います。